1
00:00:07,640 --> 00:00:09,020
620, dammi quel jab, chiamo.

2
00:00:37,340 --> 00:00:41,520
Sto solo cercando di fare shopping per il mio corpo nero, non voglio essere molestata qui.

3
00:00:41,660 --> 00:01:03,780
Sì, questa è la prima volta che vengo qui.

4
00:01:06,880 --> 00:01:09,840
Sono davvero piuttosto bravo con le facce. Come ti chiami?

5
00:01:11,440 --> 00:01:12,040
Kaya.

6
00:01:12,520 --> 00:01:14,560
Kaya, hai un cognome?

7
00:01:15,360 --> 00:01:15,960
Kamath.

8
00:01:16,380 --> 00:01:17,060
Fantastico, va bene.

9
00:01:17,600 --> 00:01:20,260
E vivi in ​​città? Sei del posto?

10
00:01:20,540 --> 00:01:21,420
Sì, sono del posto.

11
00:01:24,300 --> 00:01:31,140
Allora, vuoi dire qualcosa? Cioè, hai preso qualcosa?

12
00:01:32,020 --> 00:01:35,380
E' ridicolo. Queste accuse sono completamente infondate.

13
00:01:35,380 --> 00:01:41,840
Ho capito, ho capito, ma una volta che avrò preso visione delle pratiche burocratiche, frugherò nelle tue borse e mi assicurerò che tu non abbia preso nulla dal negozio.

14
00:01:42,040 --> 00:01:45,320
Questa è una completa violazione della fiducia. Queste borse non provengono nemmeno dal tuo negozio.

15
00:01:45,340 --> 00:01:53,120
Ho capito. Molte volte, quando le persone entrano nel negozio, hanno altre borse e per errore prendono qualcosa dallo scaffale e lo mettono nella borsa. Succede sempre, fidati di me.

16
00:01:54,940 --> 00:01:55,620
Va bene, bello.

17
00:01:58,720 --> 00:02:03,220
E tu sei qui a fare shopping da solo, vero? Non hai una dolce metà con te o qualcosa del genere?

18
00:02:05,480 --> 00:02:13,660
Giusto, beh, devo solo prendere altri documenti dall'altro ufficio. Non ho tutto qui di cui ho bisogno.

19
00:02:14,600 --> 00:02:18,420
Quindi sei sicuro di non voler dire la verità e affrontarmi come se non avessi preso nulla?

20
00:02:18,420 --> 00:02:19,660
Non so di cosa stai parlando.

21
00:02:19,960 --> 00:02:20,420
Va bene, bello.

22
00:02:20,780 --> 00:02:26,380
Va bene, lasciami andare nell'altro ufficio, prendere gli altri documenti per finire questo, e dovremmo finire in breve, ok?

23
00:02:26,580 --> 00:02:27,560
Questo è ridicolo.

24
00:02:27,860 --> 00:02:28,840
Siediti qui e sii paziente.

25
00:02:29,000 --> 00:02:34,600
È il Venerdì Nero. Ci sono molti affari e acquisti da fare in questo momento. Ad esempio, non voglio perdere i miei affari.

26
00:02:34,600 --> 00:02:35,260
Esattamente.

27
00:02:35,460 --> 00:02:35,920
Per il Black Friday.

28
00:02:35,940 --> 00:02:41,700
È il Black Friday, quindi i negozi di solito sono più pieni di loro, quindi questo fa parte del protocollo quando è una stagione impegnativa.

29
00:02:41,860 --> 00:02:44,380
Quindi dobbiamo solo assicurarci che tu non abbia preso nulla.

30
00:02:44,520 --> 00:02:45,500
Sbrigati.

31
00:02:45,980 --> 00:02:50,500
Guarda, abbiamo la tua descrizione da altri negozi che dice che sei entrato e hai rubato da lì.

32
00:02:50,720 --> 00:02:51,820
Descrizione? E' ridicolo.

33
00:02:51,940 --> 00:02:52,980
Sì, e rientri nella descrizione.

34
00:02:53,800 --> 00:02:57,820
Quindi mi assicurerò che tu sia quello che sei.

35
00:02:58,000 --> 00:03:00,620
Non ho fatto niente di sbagliato. Non puoi trattenermi qui.

36
00:03:00,620 --> 00:03:04,040
Va bene, ho capito, ma devo andare a controllare i filmati degli altri negozi e prendere gli altri documenti.

37
00:03:04,360 --> 00:03:08,760
Devo solo confermare la tua identità per assicurarmi che non sei la persona di cui sono stato informato, ok?

38
00:03:09,120 --> 00:03:10,540
Questo è tutto. Tornerò.

39
00:03:40,600 --> 00:03:41,400
Accidenti.

40
00:03:43,860 --> 00:03:57,990
Così fottuto. Sarò nei guai.

41
00:03:58,410 --> 00:04:00,450
Ci deve essere un modo per uscire da questa situazione.

42
00:05:44,710 --> 00:05:45,890
Dio, spero che mi abbia sentito.

43
00:05:47,570 --> 00:05:49,730
Non so come ne uscirò.

44
00:06:07,400 --> 00:06:08,600
La porta è chiusa.

45
00:06:10,200 --> 00:06:13,740
Cavolo, come farò a uscire di qui? Ci sono telecamere su tutti i muri.

46
00:06:14,340 --> 00:06:14,740
Fanculo.

47
00:06:31,640 --> 00:06:32,440
Accidenti.

48
00:06:51,800 --> 00:06:52,200
Fa schifo.

49
00:08:45,270 --> 00:08:46,110
Come va? Bene?

50
00:08:47,030 --> 00:08:50,730
Sto aspettando da molto tempo. Vorrei uscire di qui adesso, grazie.

51
00:08:50,990 --> 00:08:51,470
Sì, lo so.

52
00:08:51,470 --> 00:08:57,030
Hai chiuso a chiave la porta quando te ne sei andato e questo è del tutto fuori luogo. Non hai il diritto di trattenermi. Questo è ridicolo.

53
00:08:57,030 --> 00:09:03,390
Ebbene, sei stato riportato qui perché sei una persona coinvolta in altri furti in altri negozi.

54
00:09:03,530 --> 00:09:06,050
Mi hai confuso con qualcun altro. Questo è ridicolo.

55
00:09:06,050 --> 00:09:11,950
In realtà no, non lo faccio. Ho appena controllato il filmato che gli altri negozi ci hanno inviato nella stanza della sicurezza e ti somiglia proprio, cazzo.

56
00:09:12,490 --> 00:09:14,010
Non so di cosa stai parlando.

57
00:09:14,230 --> 00:09:17,890
Quindi, voglio dire, non sono cieco. Posso dirlo chiaramente.

58
00:09:18,790 --> 00:09:22,410
Ho preso tutta la documentazione. Mi siedo qui e compilo tutto.

59
00:09:30,250 --> 00:09:31,910
Allora, hai preso qualcosa dal negozio oggi?

60
00:09:32,430 --> 00:09:36,710
Non so a cosa ti riferisci. Non ho preso niente.

61
00:09:36,830 --> 00:09:39,490
Signora, può chiudere le gambe, per favore? Non indossi nessuna cazzo di biancheria intima.

62
00:09:40,270 --> 00:09:44,130
Beh, ovviamente non ho rubato la biancheria intima, perché se l'avessi fatto, l'avrei indossata.

63
00:09:44,770 --> 00:09:47,730
Va bene, ho appena ricevuto un paio di carte qui. Sei a scuola?

64
00:09:49,710 --> 00:09:51,650
Dove vado e cosa faccio non sono affari tuoi.

65
00:09:51,650 --> 00:09:54,410
Signora, può chiudere le gambe, per favore?

66
00:09:54,870 --> 00:09:55,290
Non guardare.

67
00:09:55,330 --> 00:09:57,110
È un po' difficile quando devo guardarti per parlare.

68
00:09:58,210 --> 00:09:59,370
Allora, sei a scuola?

69
00:10:00,530 --> 00:10:01,530
Non sono affari tuoi.

70
00:10:03,330 --> 00:10:05,110
Vivi a casa con i tuoi genitori?

71
00:10:06,370 --> 00:10:06,730
NO.

72
00:10:07,770 --> 00:10:11,390
No, quindi vivi da solo, quindi sei adulto. Funziona.

73
00:10:14,810 --> 00:10:17,730
Hai un lavoro attuale? Signora, per favore, può chiudere le gambe?

74
00:10:18,970 --> 00:10:18,990
Che cosa?

75
00:10:19,290 --> 00:10:21,230
Sembrerò proprio così. Hai un lavoro?

76
00:10:22,270 --> 00:10:22,890
Ovviamente.

77
00:10:23,230 --> 00:10:24,090
Cosa fai?

78
00:10:24,290 --> 00:10:25,110
Non sono affari tuoi.

79
00:10:25,510 --> 00:10:28,890
Ok, non collaborerò. Vedo come andrà.

80
00:10:34,140 --> 00:10:39,100
Quindi hai detto niente ragazzo, nessuno che potessimo chiamare per venire qui e magari potenzialmente prenderti.

81
00:10:39,640 --> 00:10:43,000
Non c'è nessuno che devi chiamare. Sono sicuro che possiamo trovare una soluzione.

82
00:10:43,880 --> 00:10:47,520
Sì, e dopotutto sarò io a chiamare la polizia. Questo è tutto detto e fatto.

83
00:10:48,320 --> 00:10:51,720
Non c'è assolutamente alcun motivo per cui chiami la polizia.

84
00:10:54,420 --> 00:10:54,880
Ehm...

85
00:10:55,760 --> 00:11:09,370
Ebbene, dagli altri nostri negozi sei accusato di aver rubato un paio di cose che valgono più di 10.000 dollari.

86
00:11:14,310 --> 00:11:18,110
Ciò significa chiamare la polizia e finalmente ti abbiamo in custodia.

87
00:11:20,530 --> 00:11:22,970
Mi sembra piuttosto circostanziale.

88
00:11:22,970 --> 00:11:28,530
Uh, no, in realtà abbiamo il video e tutto nell'ufficio di sicurezza di te che prendi delle cose e le metti nelle tue borse.

89
00:11:28,710 --> 00:11:30,830
Sono abbastanza sicuro che potrai dimenticare tutto questo.

90
00:11:32,490 --> 00:11:38,190
No, no, puoi rinfrescarti le gambe, per favore? Sto cercando di avere una conversazione civile qui. Sei in un sacco di guai.

91
00:11:42,350 --> 00:11:43,650
Avanti, facciamo un patto.

92
00:11:44,670 --> 00:11:45,730
Non posso fare un...

93
00:11:45,730 --> 00:11:53,670
Probabilmente ti annoierai parecchio qui, e probabilmente non vedrai tante bionde alte e belle come me, quindi...

94
00:11:53,670 --> 00:12:02,210
In realtà no, ma non è questo il motivo per cui siamo qui adesso. Siamo qui perché sei accusato di furto in altri negozi e...

95
00:12:02,210 --> 00:12:07,130
Devi avere qualcosa di meglio da fare che rincorrere i soldi. Non sto facendo del male a nessuno.

96
00:12:07,830 --> 00:12:12,030
No, ma questo è il mio lavoro, è così che mi guadagno da vivere, questo fa parte di quello che devo fare, quindi...

97
00:12:13,570 --> 00:12:16,850
Uhm, bene, ho tutti i documenti qui, compilati.

98
00:12:17,730 --> 00:12:20,330
Sembra che io abbia già compilato tutto, ma...

99
00:12:20,890 --> 00:12:24,870
Quindi, sembra che tu sia quello giusto, se stai cercando di offrire un accordo qui.

100
00:12:25,370 --> 00:12:29,090
Senti, voglio solo uscire di qui, e tu sembri convinto che io sia qualcuno...

101
00:12:29,090 --> 00:12:32,970
Beh, perché stai cercando di stringere un accordo per qualcosa che dici di non aver fatto.

102
00:12:33,150 --> 00:12:36,510
Quindi, di solito le persone che fanno affari sono quelle che di solito sono quelle che lo fanno.

103
00:12:37,830 --> 00:12:39,050
Giusto? Esattamente.

104
00:12:39,050 --> 00:12:44,190
Quindi dovrò fare solo un paio di altre cose, dovrò portare qui le vostre valigie.

105
00:12:53,260 --> 00:12:58,040
Stavi facendo shopping con una borsa e senza portafoglio o soldi?

106
00:12:59,480 --> 00:13:00,820
Non ho il portafoglio.

107
00:13:01,440 --> 00:13:02,580
Come succede?

108
00:13:07,370 --> 00:13:11,890
Queste sono tutte borse per un negozio per bambini e...

109
00:13:14,670 --> 00:13:20,430
Eppure hai tutto questo...

110
00:13:21,490 --> 00:13:22,170
Biancheria intima?

111
00:13:22,770 --> 00:13:28,930
Non sapevo che al giorno d'oggi vendessero questo genere di cose per i negozi per bambini.

112
00:13:33,170 --> 00:13:36,910
Tu hai un... Gesù Cristo

113
00:13:43,640 --> 00:13:45,520
Hai qualche ricevuta?

114
00:13:46,160 --> 00:13:47,400
Voglio dire, chiaramente no.

115
00:13:47,400 --> 00:13:50,400
Le ricevute erano nel mio portafoglio, che ho perso.

116
00:13:50,740 --> 00:13:52,560
Che hai cosiddetto perso, eh?

117
00:13:59,120 --> 00:13:59,960
Ok, bene...

118
00:14:00,560 --> 00:14:03,440
Sembra che tu sia in un mare di guai qui.

119
00:14:14,680 --> 00:14:17,640
Hai rubato biancheria intima dal nostro negozio per un valore di 5.000 dollari?

120
00:14:19,720 --> 00:14:20,680
$ 5.000...

121
00:14:20,680 --> 00:14:21,680
Sì, tu sei...

122
00:14:21,680 --> 00:14:25,560
Ti accuseranno di un reato piuttosto grave una volta che i poliziotti arriveranno qui.

123
00:14:26,720 --> 00:14:28,380
Non è necessario.

124
00:14:28,900 --> 00:14:30,860
Oh, lo è davvero. Perderò il lavoro.

125
00:14:32,000 --> 00:14:32,480
Freddo.

126
00:14:34,960 --> 00:14:41,200
Va bene, puoi alzarti per favore? Devo solo farti un paio di foto.

127
00:14:43,000 --> 00:14:45,340
Fantastico, puoi stare dritto per me, per favore?

128
00:14:47,000 --> 00:14:47,900
Ecco qua.

129
00:14:48,220 --> 00:14:49,880
Questa è una foto. Puoi girarti di lato?

130
00:14:52,840 --> 00:14:55,440
Profilo laterale, un po' più laterale. Grazie.

131
00:14:55,920 --> 00:14:57,060
E ora dall'altra parte.

132
00:15:00,900 --> 00:15:01,620
Grazie.

133
00:15:01,880 --> 00:15:03,940
Farò anche una foto delle prove.

134
00:15:06,400 --> 00:15:08,480
Freddo. Funziona.

135
00:15:08,700 --> 00:15:10,460
Va bene, devo solo dare una pacca anche a te.

136
00:15:10,600 --> 00:15:11,640
Puoi semplicemente stare qui, per favore?

137
00:15:11,640 --> 00:15:16,420
Hai una donna... C'è una donna ufficiale? Inizierai a darmi una pacca?

138
00:15:16,660 --> 00:15:20,680
Mi dispiace, semplicemente non abbiamo abbastanza personale oggi. Sono l'unico qui, quindi...

139
00:15:20,680 --> 00:15:23,280
Ciò è inappropriato. Non mi va bene questo.

140
00:15:23,300 --> 00:15:25,040
Ti sto solo dando una pacca. Basta dare le mani.

141
00:15:25,360 --> 00:15:27,380
Non lo so. Non so se questo mi piace.

142
00:15:27,400 --> 00:15:31,820
Mani fuori. Dritto. Tienili qui fuori dritti. Gambe divaricate, per favore.

143
00:15:32,960 --> 00:15:34,280
Freddo. Freddo.

144
00:15:38,580 --> 00:15:40,900
Non sono niente. Va bene, ehm...

145
00:15:42,280 --> 00:15:45,560
Sì, hai visto che non indosso nemmeno la biancheria intima. Dai.

146
00:15:45,760 --> 00:15:49,340
Sì, lo so che non hai biancheria intima. L'ho visto chiaramente.

147
00:15:50,500 --> 00:15:52,080
Sì, ti piace quello che hai visto?

148
00:15:53,160 --> 00:15:56,920
No, non lo commento. E' molto inappropriato.

149
00:15:57,260 --> 00:15:59,900
Oh, non ti piace la figa appena rasata?

150
00:16:01,500 --> 00:16:02,560
È un po' qua e là.

151
00:16:02,560 --> 00:16:02,840
Interessante.

152
00:16:03,100 --> 00:16:04,300
Non posso parlarne al lavoro.

153
00:16:04,300 --> 00:16:06,400
Mm-hmm. Sono sicuro che.

154
00:16:08,460 --> 00:16:09,260
Va bene, ehm...

155
00:16:09,820 --> 00:16:15,260
Perché non prendi un altro posto? Devo solo andare a parlare velocemente con il mio supervisore. Dimostragli che ho compilato tutto.

156
00:16:15,980 --> 00:16:18,420
E se c'è qualcosa che mi manca, tornerò. Lo faremo.

157
00:16:18,560 --> 00:16:21,240
E poi chiamo la polizia e possiamo scortarti fuori di qui, ok?

158
00:16:21,280 --> 00:16:22,240
Non è necessario.

159
00:16:22,560 --> 00:16:23,640
Va bene, guarda. Sarà molto necessario.

160
00:16:24,160 --> 00:16:25,960
Sedere. Essere pazientare.

161
00:16:26,700 --> 00:16:27,880
Vado dal mio supervisore, ok?

162
00:16:28,440 --> 00:16:28,840
No.

163
00:16:29,380 --> 00:16:30,540
Siediti. Tornerò.

164
00:20:37,990 --> 00:20:44,610
Va bene, quindi ho presentato tutto al mio supervisore. Gli ho mostrato le tue foto rispetto al video che avevamo.

165
00:20:44,970 --> 00:20:52,010
Le prove che hai rubato da questo negozio e tutte le prove che hai rubato dagli altri negozi.

166
00:20:52,310 --> 00:20:54,290
E lui ha detto, ehm...

167
00:20:54,810 --> 00:20:57,830
Ha detto di darti il resoconto completo e la ricerca completa.

168
00:20:58,110 --> 00:21:01,770
Abbiamo ancora un paio di cose di cui dobbiamo occuparci prima che mandi quaggiù la polizia.

169
00:21:01,950 --> 00:21:03,670
Quante altre ricerche posso ottenere?

170
00:21:04,650 --> 00:21:06,290
C'è molta più ricerca che puoi ottenere.

171
00:21:06,490 --> 00:21:07,650
Quindi, sii paziente.

172
00:21:08,550 --> 00:21:15,630
Voglio solo assicurarmi che tutto sia corretto prima di addentrarci in questo.

173
00:21:16,330 --> 00:21:31,730
Come hai detto tu, vivi a casa da solo. Nessun ragazzo, nessuna famiglia qui.

174
00:21:31,930 --> 00:21:32,670
Giusto? E' corretto?

175
00:21:33,290 --> 00:21:33,550
Sì.

176
00:21:34,610 --> 00:21:35,110
Va bene, bello.

177
00:21:35,830 --> 00:21:40,330
Va bene, quindi penso che possiamo finire il resto della mia ricerca.

178
00:21:40,750 --> 00:21:43,330
E possiamo far arrivare qui i poliziotti il ​​più velocemente possibile.

179
00:21:46,470 --> 00:21:47,850
Avrò bisogno che tu ti rialzi di nuovo.

180
00:21:48,070 --> 00:21:49,850
Non c'è bisogno di chiamare la polizia, come ho detto.

181
00:21:50,190 --> 00:21:54,210
Oh, vedremo come andrà a finire quando avremo finito qui.

182
00:21:54,970 --> 00:21:56,890
Avrò bisogno che tu ti tolga il vestito.

183
00:21:57,510 --> 00:21:57,910
Che cosa?

184
00:21:58,370 --> 00:22:00,970
Devo condurre una perquisizione.

185
00:22:01,450 --> 00:22:02,250
E' ridicolo.

186
00:22:02,250 --> 00:22:11,230
Sai, non è proprio ridicolo, soprattutto quando oggigiorno fanno le mutandine così piccole che potresti metterle ovunque senza che io le veda.

187
00:22:11,230 --> 00:22:12,350
Metterli ovunque? io non sono...

188
00:22:12,350 --> 00:22:19,090
Sai, davvero non lo so. Dovrai semplicemente terminare la perquisizione, toglierti il ​​vestito e lasciare che sia io a condurre questa faccenda, ok?

189
00:22:19,690 --> 00:22:25,050
Sei tu qui che è nei guai. Sei stato colto in flagrante con le prove.

190
00:22:25,310 --> 00:22:27,750
Abbiamo altre prove da altri negozi. Abbiamo la tua videocassetta.

191
00:22:29,010 --> 00:22:31,310
Sai, a questo punto è meglio se collabori e basta.

192
00:22:33,170 --> 00:22:34,850
Tipo, non lo so.

193
00:22:35,590 --> 00:22:38,950
È quello che è. Ti metti in questa situazione, quindi togliti il ​​vestito.

194
00:22:40,270 --> 00:22:43,510
Vuoi vedermi nudo solo perché ho mostrato la mia figa.

195
00:22:43,790 --> 00:22:49,530
In realtà non è così. Questa è una parte del lavoro di cui non sono molto orgoglioso, quindi per favore, puoi sbrigarti?

196
00:22:49,550 --> 00:22:51,570
Sì, giusto. Non sei molto orgoglioso di questo.

197
00:22:52,270 --> 00:22:54,490
Cioè, non vorrai vedermi nudo.

198
00:22:56,070 --> 00:22:59,910
Quindi non hai la biancheria intima ma indossi il reggiseno? Interessante.

199
00:23:01,450 --> 00:23:03,050
Dai, togliamolo.

200
00:23:07,210 --> 00:23:09,770
Cosa sai? Sembra che provenga dal nostro negozio.

201
00:23:13,310 --> 00:23:13,710
E?

202
00:23:14,650 --> 00:23:16,570
Non ha nessuna etichetta, vero?

203
00:23:16,610 --> 00:23:19,710
Abiti, questo non è dei nostri. Puoi stare qui, per favore?

204
00:23:21,170 --> 00:23:22,590
Distribuiscili di nuovo, tutto.

205
00:23:23,850 --> 00:23:25,930
Ciò è del tutto inappropriato.

206
00:23:27,830 --> 00:23:29,710
Non lo è. Non preoccuparti.

207
00:23:38,030 --> 00:23:40,450
Sì, no, mi stai solo stringendo.

208
00:23:40,630 --> 00:23:41,790
Perché vuoi solo toccarmi.

209
00:23:41,810 --> 00:23:44,710
Mi assicurerò solo che non ci sia nulla...

210
00:23:44,710 --> 00:23:46,630
Sulla mia pelle nuda?

211
00:23:46,830 --> 00:23:47,150
SÌ.

212
00:23:47,370 --> 00:23:49,750
Per favore, puoi semplicemente girarti per me?

213
00:23:49,990 --> 00:23:50,590
Grazie.

214
00:23:52,130 --> 00:23:54,650
E mi registri per dopo?

215
00:23:55,190 --> 00:23:55,510
No.

216
00:23:55,890 --> 00:23:56,730
Questa è parte delle prove.

217
00:23:57,430 --> 00:23:59,230
Devo presentarlo insieme alla mia relazione.

218
00:23:59,630 --> 00:24:00,990
Puoi girarti anche per me?

219
00:24:02,770 --> 00:24:03,690
Puoi chinarti?

220
00:24:05,070 --> 00:24:06,130
Piegati, per favore.

221
00:24:06,970 --> 00:24:09,410
Devo condurre una perquisizione della cavità.

222
00:24:09,970 --> 00:24:11,130
Ricerca di cavità?

223
00:24:11,290 --> 00:24:11,590
SÌ.

224
00:24:11,910 --> 00:24:13,290
Sdraiati sul tavolo.

225
00:24:15,310 --> 00:24:15,670
Bene.

226
00:24:17,750 --> 00:24:18,410
Ecco qua.

227
00:24:25,150 --> 00:24:25,750
Oh

228
00:24:25,750 --> 00:24:26,390
Oh mio Dio.

229
00:24:27,470 --> 00:24:28,650
Cosa fai?

230
00:24:29,410 --> 00:24:30,930
Questo fa parte della ricerca.

231
00:24:31,110 --> 00:24:31,850
No, non è così.

232
00:24:32,270 --> 00:24:33,630
Come osi?

233
00:24:33,730 --> 00:24:34,730
Dio mio.

234
00:24:35,410 --> 00:24:36,390
Voglio solo essere sicuro...

235
00:24:36,390 --> 00:24:37,870
Solo perché ti ho lasciato guardare la mia figa,

236
00:24:38,050 --> 00:24:39,930
non significa che potrai palpeggiarmi, cazzo.

237
00:24:40,470 --> 00:24:41,990
Bene, questo è quello che succede quando rubi.

238
00:24:43,070 --> 00:24:45,190
Questa fa parte della ricerca che conduciamo qui in questo negozio.

239
00:24:45,430 --> 00:24:46,170
Assolutamente no.

240
00:24:46,250 --> 00:24:47,610
No, vuoi farlo?

241
00:24:47,710 --> 00:24:49,010
Allora mi lascerai andare.

242
00:24:49,290 --> 00:24:51,010
Va bene, se non voglio chiamare la polizia adesso, va bene?

243
00:24:51,390 --> 00:24:54,890
Se vuoi andare avanti, devi promettere che non chiamerai la polizia.

244
00:24:56,250 --> 00:24:57,690
Beh, collabora un po' con me

245
00:24:57,690 --> 00:24:58,670
e vedremo dove andrà a finire.

246
00:25:02,620 --> 00:25:02,920
Bene?

247
00:25:02,920 --> 00:25:04,420
Va bene, non avresti mai dovuto rubare.

248
00:25:06,800 --> 00:25:08,360
Sei qui e mi mostri la tua figa,

249
00:25:08,960 --> 00:25:10,120
parlando di fare un accordo,

250
00:25:10,300 --> 00:25:12,880
e poi quando sto cercando di fare qualcosa

251
00:25:12,880 --> 00:25:14,480
vuoi provare a uscirne.

252
00:25:14,600 --> 00:25:16,460
Quindi, o vuoi fare un accordo?

253
00:25:18,060 --> 00:25:19,340
o non vuoi fare un accordo?

254
00:25:19,940 --> 00:25:21,300
Non voglio che chiami la polizia.

255
00:25:22,320 --> 00:25:23,840
Va bene, quindi vuoi fare un accordo, eh?

256
00:25:27,200 --> 00:25:28,580
Non riesco a sentirti. Vuoi fare un accordo?

257
00:25:28,600 --> 00:25:30,040
Senti, se ti faccio un pompino,

258
00:25:30,040 --> 00:25:32,140
non chiamerai la polizia?

259
00:25:33,100 --> 00:25:34,240
Se me lo succhi?

260
00:25:34,540 --> 00:25:34,980
Sì.

261
00:25:35,420 --> 00:25:37,600
Sai, se hai fatto un lavoro abbastanza buono,

262
00:25:37,600 --> 00:25:39,840
Prenderei in considerazione l'idea di non chiamare la polizia.

263
00:25:40,420 --> 00:25:40,860
Va bene.

264
00:25:42,160 --> 00:25:43,380
Ma, voglio dire,

265
00:25:45,460 --> 00:25:47,000
se non fai un buon lavoro,

266
00:25:47,800 --> 00:25:49,240
e non sono soddisfatto del pompino,

267
00:25:49,920 --> 00:25:51,440
dovrai davvero amputare.

268
00:25:51,440 --> 00:25:54,480
Beh, quando verrai, sarà la prova che sei soddisfatto.

269
00:25:54,820 --> 00:25:56,200
Quindi pensi di essere così sicuro di te

270
00:25:56,200 --> 00:25:57,520
nel farmi un pompino se hai intenzione di venire?

271
00:25:57,520 --> 00:25:58,320
SÌ.

272
00:25:59,400 --> 00:26:00,540
Posso farti venire.

273
00:26:01,300 --> 00:26:02,460
Lo vedremo.

274
00:26:16,580 --> 00:26:17,760
Va bene, ora puoi voltarti.

275
00:26:22,220 --> 00:26:23,600
Quindi, permettimi di capire bene,

276
00:26:23,620 --> 00:26:25,200
visto che non avevo la tua faccia sulla telecamera.

277
00:26:25,920 --> 00:26:28,060
Hai detto, cosa hai intenzione di fare?

278
00:26:28,920 --> 00:26:30,000
ti farò saltare in aria

279
00:26:30,080 --> 00:26:31,580
e non chiamerai la polizia.

280
00:26:32,360 --> 00:26:34,200
Quindi mi farai un pompino, vero?

281
00:26:34,380 --> 00:26:35,380
Se mi fai venire,

282
00:26:36,560 --> 00:26:37,820
Non potrò chiamare la polizia.

283
00:26:37,820 --> 00:26:40,040
Ma se non mi fai venire dal pompino,

284
00:26:40,220 --> 00:26:42,280
dovrai davvero continuare

285
00:26:42,280 --> 00:26:43,080
finché non arrivo.

286
00:26:44,600 --> 00:26:46,260
Non puoi arrenderti, ok?

287
00:26:46,420 --> 00:26:46,680
Bene.

288
00:26:48,080 --> 00:26:50,760
Tu capisci che questa è corruzione, vero?

289
00:26:51,520 --> 00:26:52,140
Potrebbe

290
00:26:52,140 --> 00:26:53,160
essere un costo aggiuntivo.

291
00:26:54,660 --> 00:26:55,100
quindi,

292
00:26:55,940 --> 00:26:57,540
teniamolo tra me e te.

293
00:26:58,140 --> 00:26:58,580
Va bene.

294
00:26:59,040 --> 00:27:01,600
Va bene, allora procediamo.

295
00:27:08,070 --> 00:27:09,770
Sei sicuro che non ci sia, tipo,

296
00:27:09,830 --> 00:27:11,390
qualche altro accordo che possiamo trovare?

297
00:27:11,530 --> 00:27:12,630
Cioè, possiamo fare qualcosa?

298
00:27:12,830 --> 00:27:13,550
Tipo, sei sicuro?

299
00:27:13,650 --> 00:27:15,330
No, sei tu che hai offerto questo accordo.

300
00:27:16,770 --> 00:27:17,170
E,

301
00:27:17,290 --> 00:27:18,650
Agirò di conseguenza.

302
00:27:19,530 --> 00:27:20,210
Come hai detto tu,

303
00:27:20,890 --> 00:27:22,530
Non ne ho molti belli,

304
00:27:22,570 --> 00:27:25,550
ragazze bionde qui dietro, quindi...

305
00:27:31,200 --> 00:27:31,600
ehm,

306
00:27:31,920 --> 00:27:33,480
è un pompino?

307
00:27:34,400 --> 00:27:35,800
Va bene, va bene, va bene.

308
00:27:36,040 --> 00:27:36,880
Lo farò.

309
00:27:38,040 --> 00:27:38,400
Accidenti.

310
00:27:39,140 --> 00:27:40,420
Cavolo, dammi un secondo.

311
00:27:41,180 --> 00:27:41,540
Dio.

312
00:27:45,590 --> 00:27:47,470
Prometti che se lo faccio,

313
00:27:47,790 --> 00:27:48,910
non chiamerai la polizia?

314
00:27:49,090 --> 00:27:50,990
Sì, se mi fai chiamare, non chiamerò la polizia.

315
00:27:51,090 --> 00:27:52,090
Strapperò il rapporto,

316
00:27:53,710 --> 00:27:54,770
e sarà così.

317
00:27:55,850 --> 00:27:57,190
E, tipo, assicurati che lo facciano

318
00:27:57,190 --> 00:27:59,410
non pensare che sto rubando roba anche da altri negozi.

319
00:27:59,490 --> 00:28:01,050
Devi, tipo, aiutarmi. Dai.

320
00:28:01,490 --> 00:28:02,670
Che vedrò cosa posso fare.

321
00:28:03,410 --> 00:28:05,610
Ma posso sicuramente assicurarmi che non verrai arrestato oggi.

322
00:28:06,150 --> 00:28:06,510
Grande.

323
00:28:06,510 --> 00:28:56,410
Ecco qua.

324
00:28:56,590 --> 00:28:57,730
E' una brava ragazza.

325
00:28:58,370 --> 00:29:00,550
Dimostrami quanto vuoi ricavarne, sai?

326
00:29:00,710 --> 00:29:01,170
Questo è tutto.

327
00:29:03,670 --> 00:29:04,650
Ecco qua.

328
00:29:04,710 --> 00:29:07,110
Colpisci quel cazzo e lascia che ti succhi i capelli.

329
00:29:08,130 --> 00:29:08,330
Uffa.

330
00:29:10,670 --> 00:29:11,070
Uffa.

331
00:29:11,190 --> 00:29:12,030
Ok, ho detto, andiamo.

332
00:29:12,830 --> 00:29:14,490
Hai detto che potevi sicuramente farmi venire, vero?

333
00:29:14,530 --> 00:29:15,470
Non lo stai davvero dimostrando.

334
00:29:28,200 --> 00:29:28,600
Uffa.

335
00:29:29,080 --> 00:29:29,440
Uffa.

336
00:29:32,900 --> 00:29:33,300
Uffa.

337
00:29:33,300 --> 00:29:35,120
Avanti, ecco qua.

338
00:29:35,220 --> 00:29:36,840
È così, è così, è così.

339
00:29:39,660 --> 00:29:40,860
Oh, cazzo.

340
00:29:58,640 --> 00:30:00,560
Approfondisci qui.

341
00:30:05,820 --> 00:30:06,720
Questo è tutto.

342
00:30:06,720 --> 00:30:07,840
Oh, oh, oh, oh.

343
00:30:08,080 --> 00:30:11,820
Oh, oh, oh.

344
00:30:12,780 --> 00:30:14,320
Stai rovesciando quel cazzo, andiamo.

345
00:30:15,460 --> 00:30:16,660
Avanti, ecco qua.

346
00:30:16,800 --> 00:30:17,040
Questo è tutto.

347
00:30:26,360 --> 00:30:27,580
Dio mio.

348
00:30:33,460 --> 00:30:35,000
Sì, ci hai messo sopra tutto quello sputo.

349
00:30:35,120 --> 00:30:36,120
Non sprecarlo.

350
00:30:39,860 --> 00:30:40,360
Fanculo.

351
00:30:43,640 --> 00:30:44,140
Bene.

352
00:30:44,540 --> 00:30:45,180
Spegnilo.

353
00:30:47,480 --> 00:30:48,060
Spegnilo.

354
00:30:48,340 --> 00:30:49,040
Spegnilo.

355
00:30:49,880 --> 00:30:50,740
Per che cosa?

356
00:30:50,980 --> 00:30:53,160
Come ho detto, non avresti fatto un lavoro abbastanza buono.

357
00:30:55,220 --> 00:30:56,520
Dovrai continuare.

358
00:30:57,260 --> 00:30:58,160
Continualo.

359
00:30:59,060 --> 00:31:08,790
Oh, cazzo.

360
00:31:09,530 --> 00:31:11,470
Oh no.

361
00:31:21,490 --> 00:31:23,510
Oh, cazzo.

362
00:31:24,450 --> 00:31:32,290
Oh, cazzo.

363
00:31:34,950 --> 00:31:35,170
Oh, cazzo.

364
00:31:39,750 --> 00:31:41,730
Oh no.

365
00:31:45,330 --> 00:31:47,250
Dio mio.

366
00:31:47,250 --> 00:31:48,210
OH.

367
00:31:54,450 --> 00:31:55,850
Fanculo.

368
00:32:00,970 --> 00:32:02,070
Oh no.

369
00:32:07,220 --> 00:32:09,360
Oh, Dio.

370
00:32:26,040 --> 00:32:28,140
Oh, Dio.

371
00:33:01,280 --> 00:33:03,160
Oh, cazzo.

372
00:33:14,820 --> 00:33:15,760
Fanculo.

373
00:33:38,950 --> 00:33:40,810
Il tuo cazzo è così grosso.

374
00:33:41,110 --> 00:33:41,950
Oh, cazzo.

375
00:33:47,290 --> 00:33:48,890
Oh, cazzo.

376
00:33:57,950 --> 00:33:58,430
OH.

377
00:33:59,450 --> 00:33:59,930
Fanculo.

378
00:34:12,270 --> 00:34:24,980
Oh, cavolo, quanto ancora manca, Dio?

379
00:34:25,080 --> 00:34:26,080
Ci sei quasi?

380
00:34:26,240 --> 00:34:27,380
La mia figa è così stretta.

381
00:34:27,460 --> 00:34:28,420
Non puoi semplicemente venire?

382
00:34:28,840 --> 00:34:32,900
So che ti piace.

383
00:34:33,000 --> 00:34:34,520
Posso dirti che ti piace dannatamente.

384
00:34:34,520 --> 00:34:36,480
Posso sentire il tuo cazzo pulsare.

385
00:34:38,580 --> 00:34:40,840
Oh, e stai registrando anche questo?

386
00:34:41,040 --> 00:34:42,060
Dio mio.

387
00:34:42,060 --> 00:34:44,430
Dio mio.

388
00:34:46,300 --> 00:34:48,600
Dio mio.

389
00:34:50,150 --> 00:34:51,960
Sbrigati, Dio.

390
00:34:53,540 --> 00:34:53,720
OH.

391
00:34:55,160 --> 00:34:55,860
OH.

392
00:34:57,700 --> 00:34:58,800
Oh, Dio.

393
00:34:58,940 --> 00:35:00,560
Sbrigati e vieni.

394
00:35:00,700 --> 00:35:01,600
Dio mio.

395
00:35:01,860 --> 00:35:02,220
Non preoccuparti.

396
00:35:02,660 --> 00:35:03,860
Lo saprai quando sarò a casa.

397
00:35:03,860 --> 00:35:04,480
OH.

398
00:35:06,060 --> 00:35:07,300
OH.

399
00:35:12,000 --> 00:35:13,240
OH.

400
00:35:35,210 --> 00:35:36,930
Oh, cazzo.

401
00:35:37,410 --> 00:35:37,850
OH.

402
00:35:38,210 --> 00:35:41,390
Oh, Dio.

403
00:35:41,630 --> 00:35:43,550
Sbrigati e vieni già.

404
00:35:43,550 --> 00:35:48,350
Sbrigati e vieni già.

405
00:35:48,370 --> 00:36:00,530
Oh, cazzo.

406
00:36:04,870 --> 00:36:06,270
OH.

407
00:36:10,170 --> 00:36:10,830
OH.

408
00:36:10,830 --> 00:36:11,630
OH.

409
00:36:12,590 --> 00:36:15,790
Dio mio.

410
00:36:16,660 --> 00:36:17,350
OH.

411
00:36:20,890 --> 00:36:21,580
OH.

412
00:36:23,330 --> 00:36:23,390
OH.

413
00:36:23,390 --> 00:36:23,870
OH.

414
00:36:29,730 --> 00:36:31,110
OH.

415
00:36:37,130 --> 00:36:37,370
OH.

416
00:36:37,450 --> 00:36:38,830
OH.

417
00:36:38,830 --> 00:36:38,850
OH.

418
00:36:39,390 --> 00:36:40,770
OH.

419
00:36:40,770 --> 00:36:40,790
OH.

420
00:36:43,990 --> 00:36:45,030
OH.

421
00:36:45,430 --> 00:36:46,370
Oh, cazzo.

422
00:36:53,230 --> 00:36:54,270
OH.

423
00:36:59,510 --> 00:37:00,550
OH.

424
00:37:00,550 --> 00:37:01,750
OH.

425
00:38:05,590 --> 00:38:07,010
Oh, cazzo.

426
00:38:08,570 --> 00:38:13,110
Oh, cazzo.

427
00:38:19,490 --> 00:38:21,670
Oh, cazzo.

428
00:38:27,190 --> 00:38:28,550
Oh, cazzo.

429
00:38:29,170 --> 00:38:29,710
Oh, cazzo.

430
00:38:29,710 --> 00:38:30,170
Oh, dannazione.

431
00:38:37,650 --> 00:38:39,570
Oh, cazzo.

432
00:38:45,610 --> 00:38:46,910
Oh, cazzo.

433
00:38:58,440 --> 00:39:00,200
Oh, cazzo.

434
00:39:01,840 --> 00:39:03,260
Oh, cazzo.

435
00:39:09,420 --> 00:39:11,120
Oh, cazzo.

436
00:39:11,540 --> 00:39:12,940
Oh, dannazione.

437
00:39:21,420 --> 00:39:23,620
Oh, cazzo.

438
00:39:25,480 --> 00:39:27,800
Oh, dannazione.

439
00:39:30,040 --> 00:39:31,900
Oh, cazzo.

440
00:39:35,520 --> 00:39:38,320
Oh, cazzo.

441
00:39:40,120 --> 00:39:41,200
Oh, dannazione.

442
00:39:42,680 --> 00:39:42,960
OH.

443
00:39:45,180 --> 00:39:45,920
OH.

444
00:39:50,640 --> 00:39:51,580
OH.

445
00:39:52,200 --> 00:39:53,600
OH.

446
00:39:54,360 --> 00:39:55,280
Dio mio.

447
00:39:55,400 --> 00:40:10,020
Oh, cazzo.

448
00:40:10,420 --> 00:40:10,940
Oh, cazzo.

449
00:40:11,000 --> 00:40:11,260
OH.

450
00:40:12,840 --> 00:40:13,420
OH.

451
00:40:17,840 --> 00:40:19,800
OH.

452
00:40:19,800 --> 00:40:19,820
OH.

453
00:40:22,680 --> 00:40:24,340
O si.

454
00:40:24,900 --> 00:40:25,960
Yeah Yeah.

455
00:40:27,100 --> 00:40:27,740
OH.

456
00:40:29,760 --> 00:40:30,300
OH.

457
00:40:33,920 --> 00:40:35,000
OH.

458
00:40:35,380 --> 00:40:36,460
OH.

459
00:40:36,700 --> 00:40:37,040
Oh, cazzo.

460
00:40:38,420 --> 00:40:38,980
Girati.

461
00:40:40,100 --> 00:40:40,880
Girati.

462
00:40:41,040 --> 00:40:41,380
OH.

463
00:40:41,920 --> 00:40:42,640
OH.

464
00:40:42,640 --> 00:40:45,220
OH.

465
00:40:49,020 --> 00:40:52,220
O si.

466
00:40:52,980 --> 00:40:54,260
O si.

467
00:40:55,100 --> 00:40:55,580
OH.

468
00:40:56,500 --> 00:40:57,500
O si.

469
00:40:58,340 --> 00:40:58,920
Mm.

470
00:40:59,700 --> 00:41:00,920
Mm.

471
00:41:01,520 --> 00:41:02,840
OH.

472
00:41:03,980 --> 00:41:04,360
OH.

473
00:41:05,560 --> 00:41:06,500
Mm.

474
00:41:07,300 --> 00:41:08,500
Mm.

475
00:41:08,500 --> 00:41:10,540
OH.

476
00:41:10,760 --> 00:41:11,500
OH.

477
00:41:11,500 --> 00:41:12,420
OH.

478
00:41:18,710 --> 00:41:20,110
OH.

479
00:41:20,110 --> 00:41:36,650
Oh, cazzo.

480
00:41:50,420 --> 00:41:50,780
OH.

481
00:41:53,880 --> 00:41:54,720
Oh

482
00:41:54,720 --> 00:41:55,020
Oh

483
00:42:31,260 --> 00:42:32,540
Oh.

484
00:42:32,740 --> 00:42:32,820
Oh, cazzo.

485
00:42:41,320 --> 00:42:42,380
O si.

486
00:42:44,180 --> 00:42:44,660
OH.

487
00:42:45,860 --> 00:42:46,040
OH.

488
00:43:10,860 --> 00:43:12,140
OH.

489
00:43:19,790 --> 00:43:20,810
OH.

490
00:43:20,830 --> 00:43:21,930
OH.

491
00:43:21,930 --> 00:43:21,950
OH.

492
00:43:24,010 --> 00:43:24,710
OH.

493
00:43:26,050 --> 00:43:26,750
OH.

494
00:43:27,850 --> 00:43:29,250
OH.

495
00:43:29,910 --> 00:43:30,610
OH.

496
00:43:30,610 --> 00:43:31,950
OH.

497
00:43:34,610 --> 00:43:36,530
O si.

498
00:43:37,170 --> 00:43:37,830
OH.

499
00:43:39,330 --> 00:43:40,150
Oh, cazzo.

500
00:43:41,230 --> 00:43:42,290
OH.

501
00:43:44,290 --> 00:43:45,130
OH.

502
00:43:46,050 --> 00:43:46,790
OH.

503
00:43:47,770 --> 00:43:48,470
Oh

504
00:43:48,470 --> 00:43:49,310
Oh

505
00:43:49,310 --> 00:43:51,490
Oh, sì.

506
00:43:53,830 --> 00:43:54,870
OH.

507
00:43:56,410 --> 00:43:57,450
OH.

508
00:43:58,470 --> 00:43:59,510
OH.

509
00:44:00,430 --> 00:44:01,470
OH.

510
00:44:01,710 --> 00:44:02,750
OH.

511
00:44:03,470 --> 00:44:03,990
OH.

512
00:44:04,230 --> 00:44:05,270
Mm.

513
00:44:09,330 --> 00:44:09,850
OH.

514
00:44:11,610 --> 00:44:15,130
Oh, cazzo, cazzo, cazzo, cazzo, cazzo.

515
00:44:15,310 --> 00:44:15,750
OH.

516
00:44:17,610 --> 00:44:18,650
Oh

517
00:44:18,650 --> 00:44:21,180
Oh, cazzo.

518
00:44:23,190 --> 00:44:25,130
O si.

519
00:44:25,470 --> 00:44:26,310
Yeah Yeah.

520
00:44:27,090 --> 00:44:27,650
OH.

521
00:44:28,920 --> 00:44:29,490
OH.

522
00:44:30,550 --> 00:44:32,050
O si.

523
00:44:32,610 --> 00:44:34,190
Oh, cazzo.

524
00:44:37,710 --> 00:44:39,150
Oh, cazzo.

525
00:44:41,590 --> 00:44:42,730
OH.

526
00:44:43,050 --> 00:44:44,950
Oh, cazzo.

527
00:44:49,450 --> 00:44:50,310
OH.

528
00:44:50,310 --> 00:44:50,510
OH.

529
00:44:52,390 --> 00:44:53,790
Lo sei

530
00:44:53,790 --> 00:44:55,590
mai

531
00:44:59,530 --> 00:45:00,930
andando

532
00:45:00,930 --> 00:45:01,110
vedere

533
00:45:01,110 --> 00:45:02,190
io

534
00:45:03,830 --> 00:45:05,230
di nuovo

535
00:45:05,230 --> 00:45:05,430
Io

536
00:45:05,430 --> 00:45:05,850
promessa

537
00:45:05,850 --> 00:45:07,050
tu

538
00:45:07,050 --> 00:45:07,190
quello

539
00:45:07,190 --> 00:45:08,050
volontà

540
00:45:17,230 --> 00:45:18,630
mai

541
00:45:24,060 --> 00:45:25,740
Oh sì, è così.

542
00:45:42,400 --> 00:45:44,000
Oh sì.

543
00:45:44,300 --> 00:45:44,660
Pronto?

544
00:45:48,380 --> 00:45:49,900
Sì, è tutto.

545
00:45:50,800 --> 00:45:51,700
Questo è tutto.

546
00:45:51,700 --> 00:45:52,420
OH.

547
00:45:55,420 --> 00:45:56,460
Oh, questo è tutto.

548
00:45:57,860 --> 00:45:58,420
Questo è tutto.

549
00:46:06,980 --> 00:46:09,020
Va bene, prendi la tua merda, vattene dal mio ufficio, cazzo.

550
00:46:09,500 --> 00:46:11,040
Non farmi mai più vedere.

551
00:46:11,320 --> 00:46:12,460
Dai, sbrigati, cazzo,

552
00:46:12,640 --> 00:46:14,140
rimettiti i vestiti e andiamo.

553
00:46:17,600 --> 00:46:18,000
Bene?

554
00:46:24,110 --> 00:46:26,930
Sembra che tu sia più veloce a rubare che a rimettere le tue cose.

555
00:46:30,400 --> 00:46:31,020
Dai.

556
00:46:32,280 --> 00:46:33,020
Va abbastanza bene.

557
00:46:33,620 --> 00:46:34,260
Andiamo.

558
00:46:41,430 --> 00:46:42,370
Va bene, ci vediamo dopo.


